27 BRYLLUPPER
Mozart fandt sit kald som femårig, da han skrev sin første menuet.
Picasso opdagede sit malertalent som niårig.
Tiger Woods svingede køllerne, før han var fyldt to.
Jeg var otte år, da jeg fandt min hylde i livet.
Jeg var i St. Thomas kirken til min kusine Lisas bryllup.
Lad mig, far.
Det var første gang, alle var samlet siden mors død.
Far var ikke i godt humør.
Far, jeg skal tisse.
Kom med mig, Tess.
Pis! Pis...
- Undskyld, Janie. - Det er okay. Vi har kabel-tv.
Hvad skal jeg gøre?
Tusind tak, skat. Du har reddet mig. Vil du bære mit slæb?
Jeg faldt pladask for bryllupper.
Jeg havde hjulpet, og jeg kunne ikke vente, til det blev min tur.
Det er en perfekt kjole.
Du er simpelt hen bare smuk.
- Synes I virkelig? - Den er som skabt til dig.
- Det er til dig. Det er bruden. - Mange tak.
Hej, Suzanne. De er lige blevet færdige.
Det er heldigt, at vi er lige store. Jeg kommer over med den nu.
Nå, der er du. Lad os komme af sted.
Her. Jeg har et sjal, øjendråber, hovedpinepiller og øreringe til dig.
- Angående håret... - Det var hendes idé at sætte det op.
- Hvad er alt det der? - Kom nu bare.
Det bedste ved kjolerne er, at de kan lægges op og bruges igen.
Smil. Undskyld, dig til højre...
Vi er samlet her i dag for at forene Suzanne og Greg.
Det er en stor glæde, når to mennesker indgår ægteskab.
Taxa!
Water Street 31 i Brooklyn.
Du får 300 dollars for hele aftenen på én betingelse.
Hvis du kigger i bakspejlet, trækker jeg fra. Okay?
- Hvad laver du? - Hallo! Det kostede lige 20 dollars.
Jeg kigger ikke.
Jeg er straks tilbage.
- Gudskelov. Jeg har glemt min dims. - Bare rolig. Jeg har flere.
Perfekt.
Er de kjoler ikke bare skønne?
Og det bedste er, at de kan lægges op og bruges igen.
Vi er samlet for at forene Shari Rabinowitz...
. . . og Prakash Maharashti, blandt venner kaldet Woody.
Shari og Prakash er glade for, at så mange er dukket op.
Hvad laver du? Af sted!
Hallo. Du er nede på 260. Vil du fortsætte sådan?
- Nej. - Fint.
Den mørk- eller lyshårede? Jeg foretrækker den lyshårede.
Behold nu bukserne på.
Vi har jo kun kæmpekjoler på, så en ungersvend kan flå dem af.
Jeg bliver her nok et par timer...
Jeg ringer tilbage.
Hallo, det er de forkerte sko. Øjeblik.
Hvor er jeg sulten! Har du spist?
Lad være med at drikke champagne på tom mave. Så går det galt.
- Har du hilst på bedste? - Ja, hun var sød.
- Hun morer sig vist. - Jeps.
Hvad er det, du har i panden?
Jeg vil gerne takke en pige, der virkelig har stået på hovedet...
Hun holdt forfesten...
. . . og tog med mig til kokken, blomsterhandleren og konditoren...
. . . og til otte kjolebutikker, hvor hun støttede mig...
. . . mens jeg prøvede kjoler.
Så tak, Jane!
Tak, Jane!
Er I klar?
Tag det nu roligt.
Hun er kommet alvorligt til skade. Hent noget is og rent alkohol.
Tag det roligt, folkens. Det er bare en bule.
- Er du læge? - Nej, jeg var bare træt af publikum.
- Kan du huske dit navn? - Jane.
- Jeg hedder Kevin. - Tak for hjælpen.
Det var så lidt. Er du frisk igen?
Vi må hellere skaffe en vogn. Stille og roligt.
Du har for resten pæne trusser. Jeg så, at du skiftede tøj.
Er det ikke i overkanten med to bryllupper på én aften?
De er begge to gode veninder, så hvad skulle jeg gøre?
Jeg tænkte mere på, hvordan du kunne holde det ud.
Jeg elsker bryllupper.
Elsker du den opgejlede stemning, skodmusikken eller hundeæden?
Jeg elsker glade folk som dig.
Kærligheden er tålmodig og mild. Kærligheden er det rene spild.
- Hvad laver du til daglig? - Jeg skriver.
Jeg bor her. Jeg skal nok betale.
- Er du sikker? - Ja.
Okay, Ziggy. 140 dollars. Du ved hvorfor.
Hov! Vent lige lidt.
Bryllupper er oppustede ritualer for forhold, der som regel går i fisk.
- En typisk mand. - Jeg synes bare, det er hyklerisk.
Fortæller du også små børn, at julemanden ikke findes?
Så det at tro på bryllupper svarer altså til at tro på julemanden?
Nej.
Hvorfor diskuterer jeg med en fremmed?
Et ægteskab er selvfølgelig ikke nogen let sag.
Men det er altid let at være kynisk. Hyggeligt at møde dig.
Skal du til bryllup i næste uge? Hvor mange har du været til?
Godnat!
Undskyld, kunne du ikke... Nej, glem det.
Død, ødelæggelse... ægteskabsløfter.
Lad mig se.
ET FESTFYRVÆRKERI FOR LIVET
Så du Jeters homerun i niende?
Nej, jeg arbejder jo lørdag aften. Værsgo.
Ja, du vælter dig jo i bryllupskage og fællesdans. Hvordan gik det?
''Brudens kjole glimtede som gommens øjne, da han så hende. ''
Hvordan kan du undgå at få noget? Vi har den førende bryllupssektion.
Kvinder elsker søndagsudgaven. Alle brude drømmer om at være med.
- Ved du, hvad du kunne gøre? - Med kvinder, der skulle giftes?
De ringer aldrig og generer dig igen. Det er perfekt.
Det er ligegyldigt. Her er min billet ud af bryllupsverdenen.
- Drøm bare videre. - Smut med dig.
Jeg kunne jo ikke troppe op i brudepigekjole.
Dit tøj oser af to dages skam.
Hvad skete der forleden? Du var hele tiden væk.
- Har du mødt nogen? - Nej da.
Tænk, at jeg kunne spørge.
- Hej, Gina. Har du set min kalender? - Nej.
Okay. Har du hentet de nye billeder til George?
- Nej. - Okay. Dem skal jeg nok hente så.
Der blev hun søreme sat på plads.
Du er chefens assistent. Hvorfor udnytter du ikke din magt?
- Oasey. Bestil noget. - Sådan skal det lyde.
Hvor har jeg lagt den?
- Det her er forsidestof. - Hvor tit har du ikke sagt det?
Er det bedre end din historie om aftalte priser blandt konditorer?
De flår jo folk med ågerpriser på 800 procent.
Ja, men folk er ligeglade.
Hvad med afsløringen af arbejdernes vilkår på kniplingefabrikkerne?
Den er lige til modesektionen. Vores sektion finansierer avisen.
Annoncørerne vil have sjove og hyggelige artikler.
Så det hele handler om penge? Nej, det var nogle dårlige ideer.
Men den her er god. Kvinden her har været til syv bryllupper.
Bare i år. Hun var til to i lørdags.
Historien handler om, hvordan industrien har reduceret et ritual -
- til endnu en pengemaskine.
På en sjov og hyggelig måde.
Jeg kan ikke klare flere historier om brudebuketter.
Her er en god historie.
Du skal dække bryllupper. Det er du god til.
Hvis jeg ikke får en rigtig opgave, siger jeg op.
Okay, du får én chance.
Hvis jeg ikke kan lide historien, er det tilbage til hyggesiderne, smukke.
Det er en aftale.
Mon han kan lide dem?
Ja, forårskataloget gør, -
- at George tager dig med ind på kontoret til timevis af elskov.
- Du knokler kun på grund af ham. - Jeg holder bare af mit arbejde.
Du tror, at George en dag indser, at han er smaskforelsket i dig...
- Blomster til Jane Nichols. - Det er mig. Tak.
Jeg tilbringer to dage i sengen med en fyr, og så får du blomster.
Der er ikke noget kort.
Du tror vel ikke, at de er fra din drømmefyr?
Gina? Vil du sætte dem på mit bord?
Kan du ikke dæmpe dig? Ingen ved det.
- Alle ved det, bortset fra George. - Nemlig.
Gatsby! Hej, vovse.
Kom, Gatsby. Du må ikke savle på damerne.
Hej! Hvordan gik det?
Det var fantastisk. Op og ned på ti timer.
- Det er 8. gang på Mount Whitney. - Tænk, at du kan huske det.
- Hvad synes du om de billeder her? - De er lidt for sterile.
- Man fornemmer ikke, at man er... - Udendørs. Eventyret mangler.
- Folk står alt for pænt. - Som modeller. Vi laver dem om.
Du er den eneste, der kan fuldføre mine sætninger.
Du har et møde klokken 11. Kommer du til YMOA's reception?
- Skal jeg holde tale? - Bare snak lidt om bæredygtighed.
Okay, jeg kommer. Jeg burde nok tage en pige med.
Det behøver du heldigvis ikke hjælpe mig med.
- Du godeste. - Hold nu op.
Jane? Har du lagt en burrito på mit bord?
- Jeg tænkte, at du var sulten. - Det er derfor, jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Ja, okay. Det havde jeg brug for.
Vi ses til forlovelsen i aften.
Jane. Tak, fordi du arrangerede det hele.
Kigger du ikke forbi inden festen? Jeg byder på mænd og tequila.
Desværre. Jeg skal hente Tess i lufthavnen.
Tænk, hvis der fandtes nogen, der kunne gøre det for en.
Forestil dig nogle gule biler...
Jeg har lyst til at hente hende. Hun er min lillesøster.
- Vi ses. - Ikke hvis jeg ser dig først.
Hej.
Har du virkelig ikke mere med?
- Man møder altid søde fyre på flyet. - Kom. Jeg holder herovre.
Rodolfo ville med, men jeg sagde, at jeg havde brug for plads.
Spazio, Rodolfo. Spazio.
Her er så småt og hyggeligt. Skønt.
Det er dejligt at være hjemme. Seks måneder er en evighed.
DET BEGYNDTE MED EN TUR I PARKEN
Mor var på min alder.
Det var det perfekte bryllup. Pavillonen, bandet og solnedgangen.
Ja, bortset fra kjolen. Syntetiske kniplinger og wienerlæg.
- Jeg synes, det var perfekt. - De elskede virkelig hinanden.
- Er det her bryllupsannoncer? - Nej, det er til genbrug.
Genbrug til hvad? Tapet?
De har en journalist, Malcolm Doyle. Han skriver de bedste artikler.
Jeg er helt vild med dem. Skøre frierier og forlovelser.
Nå, det er ikke noget for dig. Hvor længe bliver du her?
Et par uger. Forårskollektionerne er blevet vist frem, så jeg har fri.
Jeg skal til fest med nogle kolleger i aften. Vil du med?
Jeg skal mødes med nogle fra Milano.
Du foretrækker altså italienske modeller frem for en firmafest?
Mærkeligt, ikke? Men måske kigger jeg forbi.
Jeg har vodka og Red Bull, og i skabet ligger der...
Jordbærtærter! Jeg sagde det først!
Saint Mark's og Avenue A.
Hej, Gina. Fed fest.
Du gav dem glas og en flaske Oristal.
- Tror de på, at jeg købte det? - Måske.
- Jeg pakkede det sjusket ind. - Godt tænkt.
Skal I have noget fra baren? Måske en reparationsbajer?
Ellers tak.
Det korrekte svar var ''en vodka soda''.
Så flirter I lidt, hopper i kanen, -
- får et barn, bliver gift og lever lykkeligt derefter.
- Hvor tit skal jeg sige det? - Så uansvarlig er jeg ikke.
- Mænd elsker jo ansvarlige piger. - Han kan lide mig, som jeg er.
Hvad hjælper det, hvis ingen er nøgne?
Så du for resten det, jeg efterlod på dit bord?
- På mit bord? - Ja, var det i orden?
- Det var skønt. - Godt. Det var måske lidt frækt.
Jeg ville bare sikre mig, at det var i orden.
- George! - Et øjeblik.
Hold da op. Han gav mig blomster!
Okay. Nu går du over og fortæller ham, hvad du føler.
Det er nu eller aldrig. Så gå nu!
- Jane? - Undskyld.
George, det er min søster Tess. Tess, det er min George...
- Jane er min højre hånd. - Hvor er hun heldig.
Hun tager sig godt af mig.
I dag lagde jeg endda kvitteringen fra renseriet på hendes bord.
- Renseriet... - Men det var en nødsituation.
- Tøj er en alvorlig sag. - Især når man løber tør for sokker.
- Vil du have en drink? - Ja, det er derfor, jeg er her.
Hejsa. Var det for meget med blomster?
Var det dig, der sendte dem?
Bryllupshaderen. Det er jo fantastisk.
Gider du holde mit glas et øjeblik?
For satan!
Det må I undskylde.
Tillykke. 50 år... Hold da op.
- Hvor kom vi fra? - Jeg spurgte bare til blomsterne.
Jeg har for resten noget til dig.
Værsgo. Du glemte den i taxaen.
Jeg kunne også være kommet til din voksbehandling på torsdag.
- Har du læst i den? - Ja, men det var svært.
Din håndskrift er ikke for god.
Man kan få elektroniske kalendere, der kan hjælpe med alt.
- Jeg har ikke brug for hjælp. - Skal vi ikke tage en drink sammen?
Det var sødt af dig at komme med kalenderen.
Det er bare en drink. Ikke en weekend i Oahu.
- Bare en enkelt. - Jeg er ikke lige i humør til det.
Fint nok. Så ses vi måske på torsdag.
Måske ikke. Vi ses.
Hvem var det skår? Kommer han tilbage?
Det er jo sindssygt. Det ville jeg aldrig gøre.
Det er sent. Er du ikke træt?
- Lad os danse. - Nej, det gider du ikke, George.
Jo, men jeg er en elendig danser.
- Kom nu. - Folk ender altid på skadestuen.
Vil du med, Jane?
- Nej... I må more jer. - Kom.
Tak, Jane.
Fald nu i søvn, Jane. Klokken er tre.
Hej, Tess. Hvordan gik det? Talte I kun om mig?
Jeg betyder jo også meget for ham. Vi er altid sammen.
Er du stadig oppe?
Ja, jeg udnytter min qi-energi til at gøre rent.
Jeg havde den mest fantastiske aften.
Nå ja, jeg havde glemt, at I tog videre i byen.
- Er det underligt for dig? - Nej, han er jo bare min chef.
- Godt, for han inviterede mig ud. - Fantastisk!
Ja, jeg er næsten lige så begejstret.
Fortæl mig om George.
Tja...
Han droppede ud af college og blev bjergbestiger.
Så grundlagde han et af verdens mest miljøvenlige firmaer.
Det må jeg nok sige.
Og så er han en utrolig chef. Alle elsker ham.
Og han elsker sin hund, Gatsby.
Han spiser ikke rødt kød, og han elsker at være udenfor.
Han lyder helt utrolig.
Ja... Men han er nu ikke fejlfri. Han har en del fejl.
- Hvad mener du? - Han hader cashewnødder.
Nogle gange går han i kondisko uden sokker.
Det kan altså ikke ligefrem få mig til at vende om.
Hvad mener du? Der skete vel ikke noget mellem jer?
- Tja... . - Jeg er med. Fedt.
Det lyder sjovt.
- Far? - Hej, skat. Hvordan går det?
Tessie!
- Hvor ser du godt ud. - Det ligner jo sig selv her.
Jeg har altså lige fået ny markise, og træet er blevet lakeret.
Kasseapparatet er også helt nyt.
Hvordan kunne jeg overse alle de fantastiske forbedringer?
Giv mig den. Lad os gå ovenpå.
- Værsgo. - Er vi ikke for gamle til dem?
- Nej. - Godt, for jeg elsker dem.
- Hvor længe bliver du her, Tess? - Et par uger, ikke?
Det kommer an på, hvordan det går.
Hvordan det går med hvad?
Det er George! Hallo?
Har hun en ny fyr i hælene?
Det er nærmere omvendt.
- Jane? Går det godt? - Ja! Alt er i skønneste orden.
Det var bare så sjovt.
Jeg har en måde at få kvinderne til at kontakte mig på.
- Hallo? - Du rev en uge ud af min kalender!
Det er et lille eksperiment for at se, om du kan klare dig.
- Hvad laver du ud over bryllupper? - Det kommer vist ikke dig ved.
Hvordan får du råd til kjoler, flybilletter og månedens vin?
Folk elsker den gave. Af og til får man en gratis Gewürztraminer.
Hvor er det sørgeligt.
Jeg vil give dig en ny kalender. Eller i hvert fald en ny aftale.
Ja, nu skal jeg skrive dig ind. Nej, hov, det har du jo selv gjort.
Kan du ikke finde en anden at være skummel med?
Nej. Hvis du bliver træt af kjoler og kager, må du give mig et ring.
Fint nok.
- Hej. - Hej. Kan du klare et knus?
- Der har vi jo Pedro. - Hejsa.
- Pedro er min... - Lillebror.
Fra YMOA's Storebror-ordning. Pedro, Tess er Janes søster.
Hola, Pedro!
Vil du med Tess og mig ud at se Pedro træne?
Jeg har alt for meget arbejde.
Din chef er vist et fjols. Kom nu med.
Kom.
Jeg vil gerne have tre colaer, tre gange pomfritter og...
- En hotdog. Vil du ikke have en? - Kun hvis der ikke er kød i.
- Er du vegetar? - Ja, siden for nylig.
Jeg er nemlig også vegetar. Det var for hårdt at være veganer.
Ja, det er slemt nok at være vegetar. Jeg har altid tofu med på vandreture.
Undskyld, men du ligner ikke typen, der tager på vandreture.
- Især ikke i de sko. - Tofu og høje hæle er da et hit.
Jeg forstår din skepsis, men jeg elsker udendørsaktiviteter.
Jeg vandrer, cykler og klatrer op ad ting.
Men jeg har ikke været så aktiv, siden min hund døde.
Jane og jeg havde en fantastisk hund, da vi var små.
Han var altid med på mine vandre- og klatreture.
Jeg savner den vovse hver dag.
Gode, gamle Tory.
Hvorfor har du aldrig nævnt Tory?
Jeg må have fortrængt mindet om... Toby.
Han hed Toby, men jeg kaldte ham Tory, fordi jeg læspede.
- Så dine B'er blev til R'er? - Jeg stammede også som barn.
Jamen dog! Vi har mere til fælles, end jeg havde troet.
Jeg knalder lige nogle kugler af sted med Pedro.
Bare det var mig. Hvad betyder det?
Hvad har du gang i? Du hader at være udenfor.
Nej, jeg elsker lystbåde, blomster og solbadning.
Og du hadede Toby. Du kunne kun lide dyr som pels.
Du digter bare, fordi George er så charmerende... som nogen mener.
Jeg hadede ikke den hund. Kun dens savl.
Og måske ville jeg kunne lide at vandre, hvis jeg prøvede det.
Kommer du ikke herud og viser mig din arm?
Jo. Skal vi knalde nu?
- Har du prøvet det før? - Nej.
Nu skal du se.
Hej. Tak.
''Kærlig hilsen, George. ''
Det er fint.
Vi kunne alle sammen tage ud at fiske.
Det betyder ''jeg elsker dig'' på tegnsprog.
Jeg elsker også dig, Tess.
Jane?
- Hvilket slips er mindst grimt? - Det der.
- Gider du? - Ja, jeg hjælper altid min far.
- Hvad så? Du virker lidt nervøs. - Jeg har det fint.
- Hvordan ser det ud? - Perfekt. Sådan.
Tak.
VIL DU GIFTE DIG MED MIG?
Vent, drenge. Det er ikke hende.
Jane.
Det må du undskylde. Du havde glemt din tegnebog.
Tak.
- Undskyld forsinkelsen. - Så er det nu!
Hvad foregår der, Jane?
Du må hellere sætte dig.
Mine forældre legede sammen, da de var otte, -
- og de var gift i 42 år. Jeg vil gerne opleve det samme.
Jeg har haft travlt med karrieren og er måske gået glip af noget.
Men jeg vidste straks, at vi var det perfekte par.
- Tess, vil du gifte dig med mig? - Selvfølgelig vil jeg det.
George.
- Betyder det, at du flytter tilbage? - Ja.
Først giver du Jane et job, og så henter du Tessie tilbage.
- Du er min helt, George. - Tak. Du har nogle dejlige døtre.
Øjeblik. Jeg henter lige noget.
Jeg er så glad for, hvad vi gjorde i dag.
Tess?
- Far! - Det ville din mor have ønsket.
Tak, far. Tak.
Det gør vel ikke noget, vel? Du kan låne den efter mig.
Det er helt i orden. Det ville mor have ønsket.
Det var min mors.
Er den ikke fantastisk? Hvad skal jeg sige?
Det undrer mig, at du pludselig ville mødes med mig.
Min lillesøster skal giftes.
- Før dig. - Det betyder ikke noget.
Men du kender ikke Tess. Hun forventer, at jeg klarer alt.
Hvorfor takker du så ikke nej?
- Du har vel sagt nej til folk før? - Ja, mange gange.
Aldrig. Ikke en eneste gang.
- Men du vil gerne sige nej. - Men det er jo min søster.
Netop derfor kan du godt sige nej. Lad os øve det.
Jeg mener det. Vend dig om.
- Jane, stik mig 50 dollars. - Nej.
- Du får dem tilbage igen. - Nej.
Jane, jeg har virkelig brug for 50 dollars.
Nej?
- Ikke dårligt. Må jeg få din drink? - Ja.
- Nej! - Det gik ellers lige så godt.
Den er elendig.
Så du har klaret blomster, gaver og invitationer?
Det bliver bare skægt!
Jeg har bedt Julie være brudepige. Vores grandkusine.
- Hvad med kusine Mimi? - Hun er højgravid. Det ser dumt ud.
Jeg ved, at du ikke kan lide hende.
Hun spurgte mig altid, om hun måtte bruge mig som strygebræt.
Pyt med det. Dine bryster voksede jo frem senere.
Den tredje brudepige skal være din grove veninde.
- Oasey? Min Oasey? - Ja, hun kan bære en stropløs kjole.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg ikke har så mange veninder.
Okay, jeg ved godt hvorfor. Men kan du ikke spørge hende?
Okay.
Til generalprøven kan vi vise sjove billeder af George og jeg.
Ham journalisten, du godt kan lide, vil skrive en artikel om os.
- Han ringede til mig. Vildt, ikke? - Egentlig ikke.
Jeg har tænkt over, hvad du sagde.
Så jeg vil gerne have et bryllup ligesom mor og fars.
Især nu hvor jeg har mors kjole. Hvad siger du så?
- Pavillonen? - Først var der fuldt booket.
Men pludselig fik de et afbud.
Bruden var gået i seng med gommens far og bror og søster...
Så brylluppet blev aflyst, og det betyder, -
- at vi skal giftes om tre uger.
- Om tre uger? - Du kan sagtens nå at arrangere alt.
- Du må gerne virke lidt glad. - Det er jeg også. Det er bare...
Du ville selv giftes på pavillonen i mors brudekjole.
Jeg vidste ikke, at du også ville. Men jeg er glad på dine vegne.
Godt. Lad os diskutere detaljer.
Vi skal leje nyt dækketøj, for det passer ikke i farven.
Den egoistiske møgsæk.
Namaste.
Alle falder for hende. Selv en spejderdreng som George.
Hun hypnotiserer mænd.
Nu skal hun giftes med den mand, du er forelsket i.
Hun kendte jo ikke til mine følelser.
Jeg må bare komme videre. Jeg har ikke noget valg.
Du har heller ikke noget valg. Du skal være brudepige.
- Du tager pis på mig. - Vil du ikke nok?
Nej. Jeg siger nej af princip.
- Du må ikke svigte mig nu. - Okay, siden det er dig.
Men hvis hun er grov, får hun stryg. Og bagefter kommer turen til dig...
Hvor står der ''samtale forbudt''?
Tre uger er ikke tid nok til en af mine kreationer.
Kan du huske familien Schecter, der bestilte et hjerte i seks lag?
Eller hvad med det spiselige tårn til familien Shiffman-Garduno?
Vi ved begge to, at du kan nå det. Så du laver den. Med rabat.
- Tre uger? Med fornøjelse. - Super. Så er kagen hjemme.
- Hvad laver du her? - Jeg er Malcolm Doyle.
Jeg har glædet mig til at møde dig. Det er min forlovede, George.
- Tillykke til jer begge. - Mange tak.
Jeg bliver nødt til at tage den. Hvis kagen driller, står jeg herovre.
Det er min søster, Jane. Hun er opslugt af dine artikler.
Hun gemmer dem i smug. Hun er din største fan.
Men ikke på den klamme måde.
Du sagde, at du hed Kevin.
Jeg skriver ''Malcolm'' for at undgå tosser.
- Hvordan mødte du George? - Dumme svin.
Han sagde, at han hed Kevin. Nu er jeg forvirret.
- Kender I hinanden? - Vi er flittige bryllupsgæster.
Må vi lige få et øjeblik, så vi kan tale... om dig.
- Du løj for mig. - Jeg sagde jo bare, at jeg skrev.
Men du skriver så smukt. Lader du bare, som om du er kynisk, -
- eller er du en kyniker, der bikser romantisk pis sammen?
Det må vist være det med det romantiske pis.
Det er som at opdage, at ens yndlingssjæler handler om mad.
- Må jeg låne dig igen et øjeblik? - Selvfølgelig.
- Hvad nu? Tess er her ikke. - Jeg er kommet for at tale med dig.
- Hvorfor? - Jeg skal tale med alle i familien.
Det tager kun fem minutter.
For George og Tess' skyld?
Tak. Må jeg komme indenfor?
Spørg bare løs. Eller vil du hellere lyve?
- Jeg løj altså ikke. - Lad os nu få det overstået.
Den første brudepige er lidt sær.
- Hvordan har du det med brylluppet? - Jeg er lykkelig på hendes vegne.
Jeg har lært hende alt, hvad hun ved. Jeg har nærmest opdraget hende.
Men det må du ikke skrive. Så bliver min far ked af det.
Hvad er det?
lkke noget.
- Er det . . ? - Nej.
- Er det brudepigekjoler? - Det kommer ikke dig ved.
Du milde. Hvorfor har du skabet fuldt?
Fordi jeg godt kan lide dem.
- De er også yndige. - Nogle af dem er ikke ringe.
Vis mig en kjole, der ikke er ringe.
Udmærket.
Ikke den der. Den her. Den er virkelig...
Forfærdelig? Hvad farve er det? Opkast?
Den er olivengrøn, og den er altså moderne.
Det er en rædsel, som bruden valgte, så du kunne fremstå grimmere.
Jenna valgte den, fordi den klæder alle.
Lider af selvbedrag og er temmelig naiv.
Det passer ikke, og nu skal jeg vise hvorfor.
Se, den er ikke så ringe. Skærfet er...
Okay, den er ikke så slem. Men farven...
Det må være din blitz, der forvrænger farven.
- Hvis det... Okay, du har ret. - Du ligner en havfrue.
Du burde være beæret. Bruden ville ikke stå ved siden af en smuk kvinde.
Det er ikke den værste. Jeg ved godt, hvad jeg ville vælge.
- Det er min favorit. - Hvad skal det forestille?
- Det var et temabryllup. - Var temaet ''ydmygelse''?
- ''Borte med blæsten''-bryllup? - Jeg har været til tre.
Kom så.
Forfærdeligt. Vis mig mere.
- Prøv den japanske. - Hit med den.
- Yndigt. Føler du dig yndig? - Bedårende.
Alle elsker tilbehør.
Mændene havde kjoler på.
Kevin?
- Hvad var det for et tema? - Bryllup i Los Angeles.
27 kjoler. Utroligt.
Jeg forstår ikke, hvorfor du ikke smider dem ud.
Du har ikke plads til den slags.
Jeg har faktisk gode minder med de kjoler.
Hvis nogen giver mig en sjov kjole, går jeg med den for deres skyld.
Og hvis de vil have mig med op i Alperne, -
- eller hvis jeg skal svabre gulvet...
- Har du gjort det? - Ja, jeg er en god svaber.
Kan godt lide svabere.
Men alvorligt talt. Hvor lang tid bruger du på andre?
- Har du ikke nogen behov selv? - Nej. Jeg er Jesus.
En skønne dag bliver det min tur, -
- og så er de der alle sammen for mig.
Så hvis jeg...
Undskyld.
Du forstår det ikke. Hvorfor skulle du også det?
- Jeg skal bruge jeres ønskesedler. - Ville du ikke vente nedenunder?
- Hvad er det? Hvem har du derinde? - Ikke nogen. Lad os gå udenfor.
- Han ledte efter et job. - Han gør rent i lejligheden.
Du må ikke sige det til George.
Hvor langt er du nået med historien om brudepigen?
- Jeg arbejder stadig på den. - Send mig, hvad du har.
Men den er ikke færdig endnu!
- Jeg har ikke inviteret dig. - Jeg vil følge hele processen.
Ønsker din søster sig så meget, at hun ikke selv kan notere det?
Hun har jo travlt.
- En mere? - Den skal bruges til julestegen.
Laver hun mad?
Nej, jeg laver stegen, men hun og George kommer.
Og den her vase skal tages frem, -
- når George kommer hjem med blomster.
Og den her hane-holder skal holde Georges paraplyer.
Det er ikke bare døde ting. De danner rammen om ægteskabet.
Nej, det er en bunke ragelse, -
- som bryllupsindustrien har bildt os ind, at vi har brug for.
- Dine teorier er bare et dække. - For hvad?
Din hemmelighed. Dine forældre blev skilt. Du fandt aldrig den rette.
Ja, og din besættelse skyldes, -
- at du hellere vil nyde andres øjeblikke end skabe dine egne.
Ja, til bryllupper glemmer man, at man er single.
Du vil have et bryllup. Ikke et ægteskab.
Hvad er der galt med dig? Skred din egen kone fra dig?
- Bingo. - Hvad?
Hun skred med min skolekammerat, så det giver ekstrapoint.
Det må du undskylde, Kevin.
- Det var bare et skud. - Det var godt ramt.
Du har ingen selvindsigt, men du er god til at gennemskue andre.
Skal vi finde en grim ting og sætte den på listen?
Jeps.
Hold da op.
- Den var jo ikke færdig. - Jeg synes faktisk, den er god.
Jeg må indrømme, at den var både skarp og bidende.
- Og smaddersjov. - Tak.
Du har ramt hovedet på sømmet, så den ryger på forsiden.
Det er nu, du skal juble af taknemmelighed.
Jeg er ikke tilfreds med den endnu. Vent en uges tid.
Nu har du plaget mig i månedsvis, og så vil du rette et par kommaer?
Jeg har opdaget, at hun er mere end den evige brudepige.
Det lyder, som om du er faldet for hende.
Sjovt. Jeg ved, den kan blive bedre. Giv mig en uge.
Udmærket. Smut så.
- Hej. - Tak, fordi du kunne komme.
Det var så lidt. Jeg har større erfaring med at spise end Tess.
Vi har planlagt menuen efter jeres anvisninger.
- Det er hos Jane. - Tess? Det er Kevin.
- Hej. Hvordan går det med artiklen? - Den bliver rigtig god.
Ved du, hvor Jane er?
Tess er så oprigtig. Hun tør være sig selv.
George. Jeg bliver nødt til at fortælle dig noget om Tess.
Hvad?
Jeg er bare glad for, at I har fundet hinanden.
- Hvad er det bedste ved bryllupper? - Det ved jeg godt.
Når musikken begynder, og alle vender sig mod bruden, -
- kigger jeg på gommen. Hans ansigt udstråler kærlighed.
Det elsker jeg.
Så når du skal giftes, skal jeg holde øje med gommen?
Ja, sørg for, at han ikke stikker af.
Hold op. Han bliver en heldig mand.
Din måde at gå til tomatilloen på var meget sexet.
Doyle?
- Hej. - Hvad laver du her?
Smager I på menuen? Hvor er Tess?
Hun er... ved at få ordnet hår. Jeg hjælper bare lidt.
Vi skal til Rhinebeck for at finde servietter.
Og jeg skal nå tilbage til middag.
- Jeg kan da bare tage med dig. - Nej, vi når det nok.
- Jeg har også nogle flere spørgsmål. - Send en e-mail.
- Har du ikke noget imod det? - Jeg insisterer.
Det gik op for mig, da jeg så dit fortabte blik.
Du er forelsket i den mand, din søster skal giftes med.
Du er fanget i et trekantsdrama, og det driver dig til vanvid.
- Sludder. - Men søde Jane siger jo ikke noget.
Han er min chef. Hun er min søster. Jeg er ovenud lykkelig.
Det er jeg til alle bryllupper.
Men det kan du ikke forstå, fordi du er kold og kynisk.
- Det må du selv rode med, makker. - Makker? Nu kalder du mig makker.
Ti nu bare stille.
Du er sur over, at du ikke får lov til at længes forgæves i fred.
Hold så op! Stop!
Kan du sætte farten ned, så jeg kan se skiltene?
Mit supersyn svigtede. Sæt nu farten ned.
Lad mig være!
Okay, fartdjævel. Vi skrider altså snart ud.
Åh nej, vi skrider ud!
Nu dør vi!
Du siger ikke et kvæk!
- Har du signal? - Nej.
Ikke et kvæk!
- Din telefon virker ikke. - Godt opdaget. Er I detektiver?
- Må vi låne din telefon? - Og stik mig en whisky.
Det er sent, de sender ingen hjælp, og vi er uden for lands lov og ret.
Jeg snupper en drink.
Der er ikke noget at gøre. Sæt dig ned og tag en drink.
Værsgo.
Udmærket. Bare en enkelt.
Okay, 12. februar 2006.
Keller-brylluppet. Din artikel var det smukkeste, jeg har læst.
Det har jeg glemt.
Det var på årsdagen for faderens død. Den slags følelser kan ikke opdigtes.
- Jo, en god journalist kan. - Så god er du heller ikke.
Lækkert.
Der må være én ting ved bryllupper, som du kan lide.
- Fri bar. - Nej.
Okay. Når bruden gør sin storslåede entre, -
- kigger jeg som regel på staklen ved alteret.
Selv om det er tosset af ham at sælge sig selv som slave...
. . . ser han faktisk lykkelig ud. Og af en eller anden grund...
- Hvorfor stirrer du sådan? - Tager du pis på mig?
Det er jo mit yndlingstidspunkt.
Tænk, at vi har noget til fælles.
- Statistisk set måtte det jo ske. - Indrøm, at du er blød.
Din kyniske facade skal få dig til at virke såret, gådefuld og sexet.
Hvad var det sidste? Sagde du sexet?
- Synes du, at jeg er sexet? - Nej.
- Okay. Du synes, jeg er sexet. - Nej, men det tror du selv.
- Så jeg tror selv, at jeg er sexet? - Ja.
- Fed sang. - Jeg elsker den.
Hey, kids, shake loose a lemon
Molly turns a wall and say gonna make a feather
- Sådan er teksten ikke. - Jo da. Hvordan er den så?
You've got hairy hands and music so the walrus sounds
''Walrus sounds''?
Say Penny's a logger in a cement jet Ooh, butcher so lays down
Bennie and the Jets
Ooh, in the wind and the waterfall Oh, baby, she's a revocaine
She's got electric boobs and mohair shoes
You know I read it in a magazine
Bennie and the Jets
De er for fede!
Jeg vrælede som et lille barn ved Keller-brylluppet.
Godmorgen.
Værsgo. Hjælpen er på vej.
Du skal bare vide, at jeg aldrig gør den slags.
Det gør jeg virkelig aldrig.
Det ved jeg godt. Du gentog det igen og igen i aftes.
Okay. Jeg ville bare sige det.
- Værsgo. Ellers andet? - Nej tak.
Det er jo ''Bennie and the Jets''.
I var alt for fede! I må hygge jer.
Åh nej. Jeg sang ''Bennie and the Jets'' i aftes, ikke?
Meget højlydt. Og en anelse falsk.
Du ramte toner, som kun hunde kan høre.
Jeg sang i det mindste rent.
- Du er hende pigen. - Ja, jeg er Bennie.
- Det er pigen fra avisen. - Hvad for en avis?
Pokkers.
''Den evige, evige, evige brudepige. Af Malcolm Doyle. '' Hvad er det her?
Jane...
- Du godeste. - Jeg kan forklare... Jane.
Jane?
Min redaktør fik besked på at vente. Ingen læser den sektion.
Vil du ikke nok...
- Du lovede at vente med artiklen. - Det afgør jeg selv.
Jeg nåede ikke engang at advare hende.
Du fik en artikel i søndagsudgaven. Du burde være dybt taknemmelig.
Hvordan kunne du gøre det?
''Jane er den føjelige brudepige, -
- hvorimod søsteren Tess er den overforkælede brud, -
- som man frygter vil trampe igennem byen, mens hun udspyr ild. ''
- Jeg vidste ikke noget om artiklen. - Han kaldte mig ''Brudzilla''!
Jeg kunne flå ham i stykker!
- Hvad? - Må jeg tale med Jane?
Du kan få lov at tale med min advokat!
Og jeg har ikke engang nogen, men det får jeg, møgøre!
Jeg må væk herfra. Advar folk. Brudzilla er løs!
Kevin, Kevin, Kevin. Hold op med at ringe!
Før du siger noget, må du gerne... ikke sige noget.
Jeg forstår slet ikke, hvad du hentyder til.
Hold nu op. Det er bare en artikel.
På forsiden af sektionen med 117 billeder af dig.
Jane?
Jeg vidste intet om, at han ville skrive...
Jane, han var bare en idiot, der udnyttede dig.
Jeg burde have vidst det. Undskyld.
Du skal ikke undskylde. Jeg ville bare sikre mig, at du havde det godt.
Jeg har haft bedre dage.
- Det skal bare overstås. - Tag det roligt.
- Læser nogen den sektion? - Næ.
Når den er kantet... Er det dig, Jane?
- Vi snakkes ved. Hej. - Hej.
Jeg har tænkt over artiklen og har besluttet at tilgive dig.
Du er bare meget tillidsfuld. Det er ikke din skyld.
Det er meget storsindet af dig. Krydser du mig af på listen?
Angående billederne... Jeg har skrevet, hvad du skal sige.
Du har vores familiebilleder, så jeg sender dig Georges.
Bare sig, hvad der står her, så vi undgår ydmygelser.
- Okay. - Her er den.
Måske skal den knappes op.
Okay.
Hvad siger du så?
- Ville du ikke have mors kjole på? - Det er mors kjole. Noget af den.
Den var så gammeldags, så vi kun kunne bruge lidt af den.
For eksempel den her og båndet.
- Har du skåret mors brudekjole op? - Teknisk set gjorde Mariella det.
Vi har gemt resten.
Du kan stadig gå med det, så længe det er moderne.
Det nederste skal vist sømmes.
Nej, nej, nej. Nej.
- Du behøver altså ikke gå med det. - Du tænker kun på dig selv.
- Det er slut med at dække over dig. - Hvad snakker du om?
Du får ikke lov til at såre George. Han tror, at han kender dig, -
- men han har kun hørt dine løgne. Du fik endda Pedro til at lyve.
Du fortæller ham sandheden nu. Han er et godt menneske.
Man kan ikke basere et forhold på løgne.
Taler du ud fra erfaringer med dine egne forhold?
Hvis du ikke siger det, gør jeg.
Nej, du ville ikke skade mig. Jeg er din søster.
Det var i går. I dag er du den møgso, der ødelagde min mors kjole.
Du kunne alligevel ikke passe den!
Jane, du ser godt ud.
Det må være hårdt at se sin lillesøster blive gift først.
Ja, det er det.
Til gengæld kan jeg stadig dyrke vild og uhæmmet sex med fremmede.
Mor dig godt.
- Du er blevet ret lækker. - Billederne ligger på skrivebordet.
- Går det godt? - Jeps.
Det er ikke vand. Okay...
- Hej. - Tak for alt, Jane.
- Pølser i svøb. Vil du smage? - Nej. Jeg spiser jo ikke den slags.
Nej, det er rigtigt.
- Lad os se billeder. - Jane?
Du siger kun det, jeg har skrevet, ikke?
Selvfølgelig. En god brudepige gør, hvad hun får besked på.
- Du har vel ikke fået kolde fødder? - Ikke med ham her.
Hej, alle sammen.
Som I måske har læst, er jeg erfaren bryllupsgæst.
Så jeg vil lægge ud med at fortælle sandheden om Tess og George.
Tess og George er et perfekt par. Nej, et guddommeligt par.
Deres kærlighed er eventyrlig. De passer så godt sammen, -
- at guderne må have haft en finger med i spillet.
Et billede siger mere end tusind ord, så her kan I få syn for sagn.
Fra begyndelsen var Tess og George bestemt for hinanden.
George og Tess elskede Guds lodne skabninger.
De var begge to meget aktive i skolen.
De gjorde deres borgerpligt.
Han var interesseret i internationale anliggender.
Og det var hun også.
I dag deler Tess og George stadig de samme værdier.
Deres kærlighed bygger på et solidt kendskab til hinanden.
To sande sjælefrænder... Tess og George.
Skål for det mest perfekte par, skæbnen har ført sammen.
Jeg er så stolt af dig.
Okay, det var...
For at holde stemningen oppe -
- vil Georges ''lillebror'' Pedro sige et par ord.
- Du er altså ikke vegetar. - Det var et gammelt billede...
Hvorfor havde du så forlovelsesringen på?
Som I ved, er George min storebror. Men han er også min bedste ven.
Nu har han fundet Tess, og hun er virkelig sej.
Hun hjælper mig med at starte et rengøringsfirma.
Jeg måtte ikke sige noget for Tess, men jeg er helt oppe at køre.
Lige nu gør jeg rent hos George, men hvis I har brug for hjælp, -
- kan I snakke med mig i forhallen. Tak.
- Det er flot. - Nej, det er ikke... George.
Vent, George.
Hvad skete der?
- Han skulle høre sandheden. - Du kunne have talt med ham.
Mit moralske kompas peger ikke altid mod nord...
Selv jeg kunne se, at det var forkert.
Du har altid sagt, at jeg skulle sige fra.
Ja, men du åbnede for posen med tyve års fortrængte følelser.
Det var underholdende, men det var ikke det rette at gøre.
Har du det bedre nu?
Brylluppet er aflyst. Jeg håber, at du er tilfreds.
Hvad nu? Hvad laver du her?
- Du har ikke ringet tilbage. - Vil du have et billede til?
- Du må undskylde... - Du udnyttede mig.
Indrøm det nu bare. Du skal ikke spille bekymret.
- Lad mig nu forklare. - Jeg er ligeglad!
Jeg har lige ødelagt mit liv, helt uden din hjælp.
Det var på tide. Jeg synes, du gjorde det rigtige.
Det var hamrende tosset, men du udrettede noget.
Du var ikke bare brudepige.
Hold nu op. Jeg gider ikke snakke med dig.
Hør nu her...
Jeg kom, fordi jeg vidste, at det ville blive svært for dig.
For første gang i lang tid ville jeg være der for en ven.
Jeg klokkede i det, -
- og jeg skal nok forsvinde ud af dit liv.
Men du skal bare vide, at du fortjener mere her i livet.
Du fortjener, at nogen også tager sig af dig.
Jeg glemte at give dig den her.
Så slipper du for at rende rundt med en kalender fra 1987.
Den kan tage sig af de ting, du skal lave.
Så kan du begynde på en frisk.
Vil du ikke nok tage den, så jeg ikke ligner en idiot?
Artiklen blev godt modtaget, så du er blevet forfremmet.
Fint nok.
Op med hovedet. Du har nået dit mål.
- I er søstre. I må finde ud af det. - Hun vil ikke tale med mig.
Hun elsker dig. Det hele skal nok gå.
Far?
- Hvad fanden laver hun her? - Hold mig udenfor.
Har du set vores nye ukrudtsfjerner?
Jeg har det forfærdeligt. Jeg er ked af det, der skete.
Er du ked af det? Du ydmygede mig foran gud og hvermand.
- Ja, men... - Du har altid været jaloux på mig.
- Mit tøj, mine kærester. - Hold op.
Du har bare ventet på chancen til at pille mig ned.
Du tog det eneste fra mig, der fungerede.
Det er typisk. Du er ligeglad med, at du løj for George.
Du manipulerede med ham... Læg den insektspray!
Elskede du ham overhovedet?
Kom lige ned fra din høje hest.
Du hader mig, fordi du altid skulle flette mit hår og lave mine kjoler.
Nej, det har jeg aldrig hadet.
- Du tror, at mit liv er nemt. - Det er det også!
Du er smuk, sjov og charmerende. Dit liv er perfekt.
Er du tosset? Du fatter ingenting.
Vil du høre, hvorfor jeg blev her i New York? Jeg blev fyret.
Som kronen på værket droppede Rodolfo mig.
Så mødte jeg George, og han behandlede mig godt.
Jeg prøvede bare at være, sådan som han kunne lide det.
Jeg ville være en, han kunne respektere.
Jeg prøvede at være dig.
Hvorfor ville du være mig, når du var dig?
Det er noget rod.
Du har taget dig af mig siden mors død. Det behøver du ikke.
- Hvis jeg ikke gør det... - Så kan du bare være min søster.
Det var noget andet, da jeg var yngre.
Du behøver ikke passe på mig og alle andre.
Hallo? Hej.
Ja. Det kan jeg godt. Jeg kommer med det samme.
Hold da op. Du ser godt ud.
Så fik jeg alligevel brug for en date til receptionen.
Du må undskylde det i aftes.
Du gjorde mig en tjeneste. Jeg kendte hende nærmest ikke.
Hvad tænkte jeg på?
- Skal vi ikke bare glemme det hele? - Okay.
Jeg skal også have printet min tale, men jeg kan ikke finde filen.
Nu skal jeg finde den.
Jeg er så glad for, at jeg kunne ringe til dig.
Jeg kan altid regne med dig. Du siger aldrig nej.
- Hvad? - Jeg mente bare...
Har jeg sagt noget forkert?
Åh. George . . .
- Jeg siger op. Ja. - Hvad mener du?
Da jeg begyndte her, blev jeg duperet af firmaet og dig, -
- og jeg blev så opslugt af arbejdet, at jeg glemte mit eget liv.
Jeg blev nødt til at komme hver dag, fordi jeg var forelsket i dig.
Ja. Dybt og forfærdeligt forelsket.
Du skal nok klare dig, George.
Du finder en, der bliver her i to år, for det er mere passende...
Det må du undskylde.
Det er helt i orden. Jeg har altid drømt om at prøve det.
Og?
- Jeg følte ingenting. - Av, det gjorde ondt.
Måske skulle vi prøve igen?
Nej. Ikke det mindste. Hvad med dig?
- Ærligt talt mærkede jeg ikke noget. - Nej, sådan skal det ikke føles.
Hvis det er den eneste ene, skal det føles...
Hvad er det?
Jeg bliver nødt til at gå.
Hvor mange sygedage kan vi mon slippe af sted med?
- Ved I, hvor Malcolm Doyle er? - Ja, han dækker sit sidste bryllup.
Du er pigen fra artiklen. Du er berømt.
Taxa!
Kajplads 17.
Det var da utroligt. Jeg har kun en enkelt kjole i aften.
Kør nu.
- Held og lykke. - Tak, Ziggy.
- Hvor er brylluppet? - For enden af kajen.
Det var alt. Mange tak.
- Træk den tilbage. - Sådan.
- Går det? - Jeg har det fint.
Hold da kæft! Du er jo pigen fra artiklen.
Hvad laver du her?
For at gøre en lang historie kort...
- Der er en fyr... - Fortæl mig det hele.
Kevin? Kevin Doyle?
- Hold da op. - Der er han.
Hej.
- Du kan godt. Sig det. - Okay...
Du havde ret med hensyn til mig. Jeg ville bare ikke høre det.
Kan I ikke tænde spotlyset?
Der er du.
Jeg har hele livet ventet på den rette, og så dukkede du op.
Du er slet ikke, som jeg forestillede mig det.
Du er kynisk, gnaven og umulig.
Men vores skænderier er det bedste, der er sket for mig.
Og jeg tror, at jeg er blevet forelsket i dig.
Det var bare det, jeg ville sige...
Jeg smutter igen.
Nå...
Kevin, jeg ville bare...
Kom herover.
ET ÅR SENERE
- Hvad gør brylluppet her specielt? - Hvem er du?
Jeg skriver om bryllupper. Jeg giver en drink senere.
- Der er fri bar. Jeg giver. - Sådan!
Hej.
Se lige, hvor lækker Tess er. Tror du, jeg kunne score hende?
Jeg skal nok lægge et godt ord ind for dig.
Goddag.
Jeg er brudepige. Jeg bor i Williamsburg, -
- og jeg er begyndt at designe skønne håndtasker.
Og jeg er helt flad, men det går nok.
Jeg spiser burgere dagligt, og jeg bryder mig ikke om kæledyr.
- Hyggeligt at møde dig. - Tess.
Vent, til du ser bruden. Hun er bedårende.
Er du klar?
Det bedste ved kjolen er, at den kan lægges op og bruges igen.
- Det er så sandt. - Så er det nu.
- Okay. Er du klar? - Ja.
Den dag iførte jeg mig kjole nummer 28.
Jeg tog til et bryllup, hvor jeg hverken skulle folde bordkort
eller holde nogens kjole på toilettet.
Alt var perfekt, men det betød ikke noget.
Det eneste vigtige var ham, der ventede ved alteret.
Han så på mig, som jeg altid havde drømt om.
Er det, som du har drømt om?
Nej.
Det er bedre. Meget bedre.
Vi er samlet her i dag for at forene Jane Nichols og Kevin Doyle.
Ægteskabet er en lykkelig begivenhed...
Jeg havde dog ret i én ting.
Jeg vidste, at de alle sammen ville være der for mig.
Jeg erklærer jer nu for ægtefolk. Du må gerne kysse bruden.
ALT... OG MERE TIL
FLERE BRUDEPIGER END GÆSTER
ÅRETS BRYLLUP
TILLYKKE, JANE!
JOURNALISTEN, DER BLEV TIL HISTORIEN
BRUDEPIGEN
AMORINER I LUFTEN
ENTREPRENØR SET TIL BRYLLUP
TIL SALG 27 BRUDEPIGEKJOLER